martes, 29 de noviembre de 2016

Citas, competición y parecidos

Hoy vamos a relajarnos un poco viendo un video subtitulado por Baka Ni Shinaide Fansub. Se trata de un episodio de 2011 de la serie Hello Pro! TIME, donde se supone que las chicas se graban a ellas mismas haciendo diversas actividades.

Nubes con forma de corazón.

 En esta ocasión tenemos a las chicas de ºC-ute. Como no pueden tener novios, se citan entre ellas en dos sitios distintos clásicos para citarse las parejitas y así vemos cómo se comportarían con un chico, claro que en medio ven algo que les hace cambiar de planes...

 Y también veremos a las chicas de la 9ª generación de Morning Musume que, inseguras por la llegada de la 10ª, deciden retar a su senpai Risa Niigaki para ver si han aprendido algo. Gaki-San se enfrentará a cada una de ellas en una prueba distinta ¿Quién ganará?


 Espero que les haya gustado, seguiremos buscando los mejores videos para nuestros lectores.

martes, 22 de noviembre de 2016

El misterio del reloj

 Hoy vamos a ver el capítulo 2 de la serie Suugaku Joshi Gakuen (Academia de Matemáticas para Chicas).

La policía idol te arrestará si no te gusta la serie.

 En este episodio, vemos como Sayumi cae rendida ante la superioridad de Reina en matemáticas y se une a su bando, pasando de enemiga a aliada. Reina sigue tan misteriosa como antes, tratando  Kazuki sin demasiados miramientos (como ella misma dice "no es mi amigo, es mi sirviente") pero no se resiste a ayudarle cuando se mete en un apuro. ¿Habrá algo más entre ellos cuando avance la serie?

 Si Sayumi ya no es la mala, necesitamos a una acusadora contra Kazuki. Este papel lo cumple Mami Shibuya (interpretada por Maimi Yajima, la líder de ºC-ute y hoy también de Hello! Project) que acusa al único chico de la escuela de robar las preguntas del examen. Como es habitual, se resolverá mediante un enfrentamiento matemático con un problema basado en el reloj.

 Para añadir alguna información, el pan mentaiko que Nina (Reina) siempre está comiendo está hecho con las huevas marinadas de un pez (el abadejo de Alaska) y se come en variedad de formas.

 ¿Son capaces de reconocer a alguna otra de las chicas que salen en el capítulo?

jueves, 17 de noviembre de 2016

Minimoni: ¿Queremos a Yaguchi o...?

 Seguimos con otro capítulo de Minimoni Yarunoda Pyon, aunque en esta ocasión cambiamos de subtitulador ya que el anterior sólo subtituló hasta el capítulo 9. Nuestro nuevo proveedor es Terabyte3000. Como siempre, agradecidos a tantas personas que aportan cosas así por amor a nuestras niñas.

El origen, salidas de las originales originales.

 Esta vez, las gemelas quieren demostrarle a Yaguchi su cariño para compensarla por los dolores de cabeza que le dan, pero no todo va a salir como esperan (nunca pasa éso).


 Ya ven que Mika se equivoca y en vez de poner Queremos a Yaguchi pone Yaguchi Inoki. Antonio Inoki es un famoso luchador muy imitado por su prominente mandíbula y su frase Uno, Dos, Tres, ¡A Luchar! Vamos a ver un pequeño video de su combate de exhibición contra el boxeador Muhammad Alí en 1976. Inoki usa sus piernas para mantenerse lejos de los poderosos puños de Alí. Sin duda un choque de titanes.

lunes, 14 de noviembre de 2016

Día 39: Vestuario favorito de un single

 Seguimos con el desafío de los 52 días de Morning Musume y hoy tenemos que elegir nuestro vestuario favorito de un single.

Este abrigo resulta un poco pesado para bailar.

 Como es habitual, pondré el favorito y luego algunos otros que podrían haber quedado igualmente como favoritos, ya saben que muchas veces es prácticamente un empate.

 Y el vestido ganador es... Pepper Keibu.

Brillo+flecos+minifalda+botas=Irresistibles.

 Así es, Yaguchi, hay que reconocer que la moda de los 70 les queda increiblemente adecuada a las Platinum. La unión de todos esos elementos y el toque retro convierten a las lentejuelas verdes en ganadoras.


 Y otros trajes que podrían haber estado en primer lugar...

 Morning Coffee. La ropa más clásica e identificable de Morning Musume. El jersey de cuello alto y la falda tableada se eligieron para dar una imagen de unidad, y ha quedado como una de las mejores elecciones del grupo.

Sencillez, elegancia y belleza.

 Kono Chikyuu no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! En representación de los trajes exóticos tenemos a estos inspirados vestidos, que tienen el acierto de resultar sexies para las chicas mayores y kawaii para las menores. Algo muy difícil de conseguir pero que los incluye en esta lista. El buen gusto triunfa a la vez que complace a los wotas de ambos sexos.

Ésto es lo que yo llamo brillar, y no hablo de los trajes.

 Mr. Moonlight. Por último, para salirnos de la línea uniforme, incluimos la variedad de trajes de este single, también los trajes masculinos. Cada traje se adapta a su propietaria y el conjunto es uno de los más cool de la historia del grupo.

Variedad y colorido.

 ¿Les gustaron los trajes? ¿Me contratarían de "personal shopper"? :-)





jueves, 10 de noviembre de 2016

Reina y Sayu van a la escuela

 En esta ocasión he encontrado el primer capítulo de un dorama (serie de televisión) con subtítulos en español cortesía del club de fans argentinos de Hello! Project, más conocido por nosotros gracias al blog de Danhi, Idols Love.

Sayuri (Sayumi), Nina (Reina) y Kazuki (Dori Sakurada).

 La historia comienza con un chico interpretado por Dori Sakurada (que también es cantante) que, por error es transferido a una Academia para Chicas especializada en Matemáticas (por cierto, ésta es la traducción del título de la serie "Suugaku Joshi Gakuen"). Como Dori odia las matemáticas, intenta ser transferido, pero la única alternativa es un centro de bandas juveniles y no tarda en preferir la Academia llena de chicas kawaii (claro, son idols). Por cierto, si Sakurada les parece alto no es sólo por lo bajitas que son las chicas, mide 1,77 m.

 Las protagonistas son la chica buena, Nina (interpretada por Reina Tanaka), una chica impulsiva y misteriosa que busca a su hermana; y la chica mala, Sayuri (interpretada por Sayumi Michishige), narcisista y egoista que intenta expulsar de la Academia a Kazuki y, de paso, a Nina. Debo decir que Reina resulta una mejor actriz que Sayumi, pero qué quieren que les diga, estoy seguro de que terminarán haciéndose amigas por muy mala que Sayuri resulte en este capítulo. Por cierto, Reina está guapísima, lo que refuerza mi idea de que debería dejar de usar peinados raros y complementos en el pelo; cuando mejor está es con el pelo liso y suelto que destaca todos los puntos fuertes de su preciosa carita.

 La Academia está llena de las chicas de Hello! Project en aquel momento y pueden entretenerse intentando reconocerlas (ya que muchas apenas eran unas eggs en prácticas entonces). Algunas de las que salen en el capítulo 1 son Kanon Fukuda, Meimi Tamura, Ayaka Wada, Airi Suzuki, Maimi Yajima o Risa Niigaki (parece la doctora o enfermera de la Academia).

 Aparte de disfrutar de nuestras niñas, la serie resulta entretenida y hasta divertida, a la vez que se dedica a introducir el uso de las matemáticas.


 Por cierto, la serie se emitió en 2012.
 ¿Les gustó? ¿Quieren que busque más capítulos? :-)

lunes, 7 de noviembre de 2016

De nuevo en español

 La verdad, creo que el video de hoy ya lo he puesto, pero como no soy capaz de encontrarlo, imagino que ustedes tampoco podrían, así que lo pongo y si está repetido... Pues por los nuevo lectores :-)

Nankai Candies. Los invitados de hoy.
 Se trata de uno de los programas de Hello! Morning con subtítulos en español (cortesía de Technotaku), concretamente el capítulo 285. No sé la fecha exacta pero por las novedades que anuncia Eric Kamezou debe ser noviembre de 2005.

 Podremos ver a Eric Kamezou (Eri Kamei) visitando la casa de Yuko Nakazawa con las invitadas Sayumi Michishige y Rika Ishikawa. Luego el restaurante mágico, donde las chicas que acierten el truco podrán comer un delicioso plato coreano (siempre el mejor premio para una idol es la comida) y al final entra el dúo cómico Nankai Candies para enfrentarse en varios juegos a las Momusus.

 ¿Listos para pasarlo bien?


 ¿Les gustó? ¿Recuerdan haberlo visto antes en el blog?

viernes, 4 de noviembre de 2016

Minimoni: Oh, my God

 Tenemos otro capítulo de Minimoni Yarunoda Pyon, la serie de dibujos animados de Mini Moni y hoy tenemos un episodio que sospecho ocurrió de verdad y alguna de ellas le contó a los guionistas :-) Las chicas están perfeccionando su habilidad para contar chistes destinados al escenario.

 Si ya lo digo yo, cualquier cosa puede ocurrir.

 Es la magia de ese mundo idol, Yaguchi ;-)


 P.D. Después de las entradas dedicadas al primer concierto de Morning Musume, Idols Love ha puesto el rippeado del concierto para descargarlo. Por si quieren tenerlo y verlo completo. Muchas gracias Danhi.

martes, 1 de noviembre de 2016

Día 38: Concierto favorito (y III)

 Hoy terminamos con el día 38 de los 52 días de Morning Musume. Creo que recuerdan que teníamos que elegir nuestro concierto favorito y resultó ser Hello! First Live, el primero del grupo con las dos primeras generaciones. Hemos intentado reconstruirlo con los videos que hay disponibles en internet y hoy concluimos para que se hagan una idea de lo que fue estar allí.

Las mejores (sí, incluida yo misma).

  Nos habíamos quedado en la noche de verano en la ciudad (y el concierto fue en julio), así que el siguiente número fue...

 Ai no Tane, la canción que lo empezó todo. El tema sencillo pero tan bueno que aún hoy sigue siendo uno de los mejores del grupo. Aquí ya se habían cambiado y pasaron del uniforme a la ropa de calle, que aún las favorece más. 


 Y por si fuera poca emoción, el siguiente tema es Samishii Hi (Día solitario), que el público corea encantado pero que nos conmueve a todos, empezando por las propias chicas.


  Y, por desgracia, tenemos que dar por terminado el concierto porque el último tema, Onegai Nail que cantan juntas Morning Musume y Michiyo Heike como despedida del concierto no he conseguido encontrarlo por ninguna parte. Si alguien puede localizar algún video de esta canción que me deje un enlace en los comentarios, por favor.

 Espero que hayan disfrutado tanto como yo con el concierto y que hayan visto por qué (siendo algo de gusto personal) hemos elegido éste como nuestro favorito. Canciones míticas, voces inmejorables, emoción, simpatía, música en directo... Pueden gustarle más otros conciertos, pero es imposible que no les guste el primero de nuestras niñas.